Reburial and patient transport

Umbettung und Patiententransport mit Einmalprodukten

Wer einen liegenden Menschen vom Boden auf die Trage, vom Bett auf die Liege oder vom Rettungswagen in die Notaufnahme bringt, braucht einen sicheren Griff und möglichst wenig Kraftaufwand. Gleichzeitig soll die Person dabei nicht über die Unterlage geschoben oder unnötig bewegt werden. Hilfsmittel zum Umbetten und Tragen erleichtern genau diese Momente.

Gefragt sind sie überall dort, wo Menschen regelmäßig umgelagert werden und das Personal dabei körperlich entlastet werden soll. Innerhalb der Patientenversorgung und -ausstattung stehen sie für den Moment, in dem eine Person ihren Liegeplatz wechselt. Als Einmalprodukte entfällt nach dem Einsatz die Aufbereitung, das Tuch wird einfach entsorgt.

Eigenschaften und Vorteile von Hilfsmitteln zur Umbettung

Rettungstücher und Umbettungslaken bestehen aus Kunststoffen wie Polyethylen oder Polypropylen-Vlies, teils mit einem saugfähigen Kern. Eingestanzte Griffe am Rand erlauben es mehreren Helfern, gleichzeitig und aus unterschiedlichen Positionen zuzufassen. So verteilt sich das Gewicht auf mehrere Hände.

Wichtig ist die Unterscheidung zwischen zwei Aufgaben. Rettungstücher sind zum Tragen gedacht, etwa durch enge Treppenhäuser oder in Räumen, in denen keine Trage hineinpasst. Umbettungs- und Transferlaken dienen dagegen dem Umlagern von einer Fläche auf eine andere. Sie verringern laut Hersteller Reibung und Scherkräfte beim Hinüberziehen und sind ausdrücklich nicht als Trage- oder Bergetuch vorgesehen.

Alle Artikel sind einzeln im Polybeutel verpackt. Das spart Platz im Fahrzeug oder im Stationsschrank und hält jedes Tuch bis zum Einsatz sauber. Die Hersteller weisen die Produkte als Medizinprodukte der Klasse I nach der EU-Verordnung 2017/745 aus.

Die Rettungstücher im Sortiment sind weiß, die Umbettungslaken blau, das hilft im Alltag beim Unterscheiden. Wer Rettungstücher und Umbettungslaken in unterschiedlichen Farben vorhält, greift im Einsatz seltener zum falschen Artikel.

Saugfähige Varianten nehmen austretende Flüssigkeiten auf und halten so die Liegefläche trockener, was bei Notfällen und im OP-Bereich eine Rolle spielt.

Welche Hilfsmittel passen zu welchem Einsatzbereich?

Für den Rettungsdienst, wenn eine Trage nicht weiterkommt, eignet sich das Rescue Trade Einmal-Rettungstuch. Es misst etwa 200 x 70 cm, besteht aus Polyethylen mit 230 g/m², hat 12 eingestanzte Tragegriffe und ist laut Hersteller für Patientengewichte bis 150 kg ausgelegt.

Auf Station und im Pflegeheim, wenn eine Person vom Bett auf eine Liege umgelagert wird, kommt die Rescue Trade Transfer-Unterlage zum Einsatz. Mit rund 195 x 115 cm bietet sie eine breite Liegefläche und 12 Griffe, ist aber nur zum Umlagern und nicht zum Tragen gedacht.

Für Klinik und OP-Bereich mit möglichen Flüssigkeitsaustritten ist das Rescue Trade Umbettungslaken 220x90 ausgelegt. Es hat einen absorbierenden Kern, ist nach EN 13795-1 geprüft und laut Hersteller kurzzeitig bis 250 kg belastbar.

Worauf sollte man beim Kauf von Hilfsmitteln zur Umbettung achten?

Zuerst zählt der Zweck. Soll die Person getragen werden, braucht es ein Rettungstuch mit ausgewiesener Tragfähigkeit. Soll sie nur seitlich von einer Fläche auf eine andere gezogen werden, genügt ein Transferlaken. Ein Laken, das der Hersteller nicht zum Tragen freigibt, wird auch im Notfall nicht dafür verwendet.

Danach kommen Belastbarkeit und Größe. Die Herstellerangaben nennen das maximale Patientengewicht, je nach Artikel zwischen 150 und 250 kg. Länge und Breite sollten zur Trage, zum Bett oder zur Liege passen, auf der gearbeitet wird.

Bei Einsätzen mit Blut, Erbrochenem oder Spülflüssigkeit lohnt sich eine saugfähige Ausführung. Im OP-Bereich zählt außerdem, ob das Produkt nach der dort üblichen Norm geprüft ist.

Welche Hilfsmittel in einer Einrichtung vorgehalten werden, legen Hygieneplan und Gefährdungsbeurteilung fest. Für die richtige Handhabung sind die Einweisung und die Gebrauchsanweisung des Herstellers maßgeblich.

Rettungstuch oder Umbettungslaken im Vergleich

Rettungstücher sind schmal und lang geschnitten, damit sie auch in engen Fluren und auf Treppen handlich bleiben. Ihre Griffe sind auf das Anheben ausgelegt, das Material auf Zugfestigkeit.

Umbettungslaken sind breiter und oft mehrlagig aufgebaut. Ihre Oberfläche ist darauf abgestimmt, über eine andere Fläche zu gleiten, ein saugfähiger Kern hält die Liegefläche trocken. Für das Heben sind sie nicht vorgesehen.

Wer beide Situationen abdecken muss, etwa ein Krankentransportdienst, hält beide Arten bereit. So lässt sich die Patientenversorgung vom Einsatzort bis zur Übergabe im Krankenhaus mit passenden Hilfsmitteln begleiten.

Anwendung und Lagerung

Beim Umlagern arbeiten in der Regel mehrere Personen zusammen. Wie das Tuch untergelegt und wie viele Helfer benötigt werden, regeln die Gebrauchsanweisung und die Vorgaben der Einrichtung. Vor dem Einsatz wird das Tuch auf Beschädigungen geprüft.

Beim Tragen zählt eine abgestimmte Bewegung. Ein Helfer gibt das Kommando, alle heben gleichzeitig an und setzen gemeinsam wieder ab. Schulungen zum rückenschonenden Heben und Umlagern helfen dem Personal, Fehlbelastungen zu vermeiden, und sind in vielen Einrichtungen fester Teil der Einweisung.

Gelagert werden die Tücher trocken, sauber und in der ungeöffneten Verpackung. Im Fahrzeug empfiehlt sich ein fester Platz, an dem sie schnell griffbereit sind. Nach dem Gebrauch werden Einmalprodukte nach den Hygienevorgaben der Einrichtung entsorgt.

Passende Ergänzungen

Rund um das Umlagern von Patienten passen diese Artikel:

• Einmal-Bettwäsche für Tragen, Liegen und Betten
• Patientendecken zum Zudecken während des Transports
• Einmalhandschuhe für den Eigenschutz der Helfer
• Flächendesinfektion für Trage und Liege nach dem Einsatz

Damit ist vom Zudecken bis zur Reinigung der Liegefläche alles beisammen, was beim Transport gebraucht wird.